-
1 bear the brunt of the attack
Военный термин: выдержать основную тяжесть удара, выдерживать основную тяжесть удараУниверсальный англо-русский словарь > bear the brunt of the attack
-
2 brunt
brʌnt сущ.
1) нападение, напор, натиск, шок, потрясение;
атака Syn: impact, assault, charge, onset
2) сила, главный удар( атаки, нападения) Syn: stress, shock
3) основная тяжесть;
кризис brunt of the war ≈ основная тяжесть войны The brunt of the danger seems past. ≈ Опасность, кажется, миновала. Syn: burden, crisis сила удара, главный удар (тж. * of the attack) - to bear the * выдержать главный удар, вынести основную тяжесть (боя и т. п.) основная тяжесть;
кризис - the Soviet Union bore the * of the war Советский Союз вынес основную тяжесть войны (устаревшее) нападение;
атака brunt главный удар, атака;
to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар ( неприятеля) brunt главный удар, атака;
to bear the brunt принять на себя, выдержать главный удар (неприятеля) ~ кризис -
3 bear the brunt
1) Общая лексика: вынести основную тяжесть (боя и т. п.), выдержать главный удар (неприятеля), принять на себя главный удар (неприятеля), атака, выдержать главный удар, главный удар, кризис, основная тяжесть, сила удара2) Устаревшее слово: нападение3) Военный термин: выдерживать главный удар, выносить основную тяжесть (напр. боя) -
4 brunt
[brʌnt] n1) сила удара, главный удар (тж. brunt of the attack)to bear the brunt - выдержать главный удар, вынести основную тяжесть (боя и т. п.)
2) основная тяжесть; кризисthe Soviet Union bore the brunt of the war - Советский Союз вынес основную тяжесть войны
3) уст. нападение; атака -
5 brunt
1. n сила удара, главный ударto bear the brunt — выдержать главный удар, вынести основную тяжесть
2. n основная тяжесть; кризис3. n уст. нападение; атакаСинонимический ряд:force (noun) force; impact; results; shock; thrust
См. также в других словарях:
Семейство тюленевые — (Phocidae)* * Тюлени семейство водных хищных, по видимому родственных куньим, в первую очередь выдрам. Характерные признаки отсутствие наружного уха и задние конечности, направленные назад, не сгибающиеся в пяточном суставе и не… … Жизнь животных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
КИТАЙ. ИСТОРИЯ — Истоки китайской цивилизации. Китай часто сравнивают с обществами, существовавшими в Месопотамии и Египте. Однако присущие Китаю природные особенности и экономические формы отличались от особенностей и форм других восточных обществ. У Китая не… … Энциклопедия Кольера
